در حال بارگذاری
سایز فونت: 1 2 3      
صفحه اول  >> نشریه >> شماره 1275 - تاریخ 1398/4/3 >> بین الملل
روزنامه گویه - نباید اجازه بدهیم آمریکا با ایران وارد جنگ شود
نباید اجازه بدهیم آمریکا با ایران وارد جنگ شود
اندکی قبل متوجه شدیم که آمریکا در آستانه حمله به داخل ایران در واکنش به سرنگونی پهباد خود بر فراز خلیج فارس


اندکی قبل متوجه شدیم که آمریکا در آستانه حمله به داخل ایران در واکنش به سرنگونی پهباد خود بر فراز خلیج فارس قرار داشته است. هفته گذشته کاخ سفید اعلام کرد یکهزار نیروی دیگر را در واکنش به حمله به کشتی ها که از قرار ایران مسئول آن بوده است به منطقه خاومیانه اعزام می کند. ماه گذشته روزنامه نیویورک تایمز نوشت وزارت دفاع طرحی را به کاخ  سفید تسلیم کرده است که در آن اعزام ١٢٠ هزار نیروی آمریکایی به منطقه خاورمیانه برای جنگ با ایران پیش بینی شده است.
آمریکا باید در رویکرد خود بازنگری کند چون جنگ با ایران فاجعه محض خواهد بود. همانگونه که ژنرال پیشین انتونی زینی گفته است: ” اگر عراق و افغانستان را دوست داشته اید، عاشق ایران خواهید شد”. اگر آمریکا به ایران حمله کند، ایران با حمله به نیروهای آمریکایی و کشورهای متحد آمریکا در منطقه از خود واکنش نشان خواهد داد. جنگ علیه ایران به بی ثبات شدن تصور ناپذیر منطقه، منجر خواهد شد و این احتمال وجود دارد که منطقه سالها شاهد جنگ و درگیری شود و هزاران  میلیارد دلار خسارت به بار آید. شانزده سال پیش آمریکا به بهانه ساختگی انهدام جنگ افزارهای کشتار جمعی عراق به این کشور حمله کرد و بزرگترین اشتباه تاریخی خود را مرتکب شد. یکی از حامیان اصلی جنگ عراق جان بولتون بود که اکنون مشاور ملی ترامپ است. وی از جمله افراد نادر در دنیاست که همچنان فکر می کند حمله به عراق کار درستی بود.
این جنگ به کشته شدن چهار هزار و چهار نفر از نیروهای آمریکا انجامید و دهها هزار نظامی آمریکایی نیز زخمی شدند که شدت جراحات برخی از آنها شدید بود و صدها هزار نفر از غیرنظامیان عراقی نیز جان خود را از دست دادند.
ترامپ در وعده های انتخاباتی خود از دور نگهداشتن آمریکا از جنگ های بی پایان سخن به میان آورد اما اکنون در مسیر جنگ با ایران که هر روز احتمال آن بیشتر می شود، گام برمی دارد.
نخستین تصمیم نادرست و دور از احتیاط ترامپ خروج از توافق هسته ای و از سرگیری تحریم ها ویرانگر علیه ایران بود. وی با وجود مخالفت بسیاری از کارشناسان مسایل امنیت ملی از جمله جیمز ماتیس و مقامات اروپایی، به این کار مبادرت کرد. خروج ترامپ از توافق هسته ای از آن جهت اشتباه بود چون این توافق برنامه هسته ای ایران را مهار می کرد. ایران برای دستیابی به توافق هسته ای، از ٩٨ درصد از ذخیره اورانیوم غنی شده خود دست برداشت. سیاست فشار حد اکثری ترامپ بر ایران دستاوردهایی را که ایران انتظار داشت از توافق هسته ای نصیب این کشور شود، برباد داده است.
در مناقشه منطقه ای که در خاورمیانه به راه افتاده است ما نباید از یک طرف به زیان طرف مقابل جانبداری کنیم. اگر هنوز اطلاعات دقیقی درباره حمله به کشتی ها و سرنگونی پهباد آمریکا نداریم اما این نکته را می دانیم که رجز خوانی ها و تحریم های آمریکا علیه ایران به مناقشه دامن می زند.
توصیه ها و هشدارهای مخالفان جنگ عراق در آن زمان نادیده گرفته شد اما اکنون باید چنین هشدارهای درباره جنگ با ایران جدی گرفته شود. کنگره باید برای پیشگیری از این جنگ از هیچ تلاشی دریغ نکند. قانون اساسی آمریکا با صراحت اعلام می کند که کنگره تصمیم می گیرد که ما چه زمانی وارد جنگ شویم و نه رئیس جمهور. کنگره باید به صراحت به ترامپ یادآور شود که وارد کردن آمریکا به جنگ با ایران بدون مجوز کنگره، هم نامشروع و هم مغایر با قانون اساسی خواهد بود. چند ماه پیش کنگره مصوبه ای را تصویب کرد که آمریکا را از درگیر شدن در جنگ نامشروع و مغایر با قانون اساسی بازمی دارد.
لازم به یادآوری می دانم که ایران سیاست های ناخوشایند متعددی را در پیش گرفته است اما این مساله در مورد متحد دیرینه ما یعنی عربستان سعودی نیز صدق می کند. ما باید رویکرد عادلانه تری در خاورمیانه در پیش بگیریم و از یک طرف به زیان طرف مقابل حانبداری نکنیم و نباید در جنگ بی مورد دیگری درگیر شویم.
 نویسنده: برنی ساندرز، سناتور ایالت ورمونت و نامزد ریاست جمهوری آمریکاست.
مترجم: داود حیدری

نویسنده: ---
تاریخ: 1398/4/3
موضوع: بین الملل

نظرات
نام
پست الکترونیکی
وب سایتhttp://
متن
کد امنیتیکد
تکرار کد امنیتی حساس به حروف کوچک و بزرگ

منوی نشریه
شماره های پیشین
تاریخ: 1399/7/6
تاریخ: 1399/7/5
تاریخ: 1399/7/2
بایگانی
منو
جستجو
جستجو
آگهی
کنتور
امروز:
   بازدید: 6,755
   صفحات مرور شده: 6,765
روز گذشته:
   بازدید: 25,412
   صفحات مرور شده: 27,906
جمع کل:
   بازدید: 14,954,403
   صفحات مرور شده: 17,441,519

طراحی و راه اندازی وب سایت: رسانه پرداز